• Vídeo Novo

  • Você vai viajar pela primeira vez para outro país? Está aí pensando na dificuldade que será chegar em outro país, totalmente desconhecido, e com todas as placas em inglês? É..eu sei como é a sensação. Por este motivo que hoje eu trouxe um vocabulário em inglês beeem legal sobre como se virar no aeroporto e até mesmo dentro do avião.

    Gravei um vídeo bem legal com a Carina Fragozo, professora e Youtuber, e todo o vocabulário você confere abaixo!

    PALAVRAS IMPORTANTES: 

    Arrivals – Chegadas
    When you airplane arrives at the airport, your family and friends will meet you at arrivals. 

    Departures – Partidas
    When you are leaving to go on trip, you will need to go to the departures lounge.

    On time – No Horário
    When you are traveling and you want to check the status of your flight you can look at the departures board.

    Boarding Pass – Cartão de Embarque
    After you have notified the airline you are at the airport and you’ve checked your luggage, you will be given a boarding pass that shows you where the plane will be boarding and it will also show your seat number.

    Boarding Time – Horário de Embarque
    Your boarding time is the time that people will be allowed to start entering the plane.

    Carry-on (luggage) – Mala de Mão 
    Your carry on luggage is the small piece of hand luggage that you are allowed to take with you onto the plane.

    I’m sorry, but your carry on is too heavy.
    Desculpe, mas a sua mala de mão está muito pesada.

    Gate – Portão de Embarque
    In the departures lounge there are a number of different gates (doors) that lead to different flights.

    Identification (ID) – Documento de Identidade
    Your ID or your personal identification is your official document that you need to ensure you are who you really are.

    Take Off – Decolar

    To Land – Pousar 

    FRASES QUE VOCÊ IRÁ OUVIR: 

    Ladies and Gentleman, welcome aboard.
    Senhoras e senhores, bem-vindos a bordo.

    Please stow your carry-on luggage underneath the seat in front of you or in an overhead bin. 
    Por favor, guarde a sua bagagem de mão debaixo do assento à sua frente ou no compartimento superior.

    Please take your seat and fasten your seat belt.
    Por favor, tome seu assento e aperte o cinto de segurança.

    Make sure your seat back and folding trays are in their full upright position.
    Verifique-se de que seu assento e bandeja dobrável estão em posição vertical completa.

    Please set electronic devices in to airplane mode or turn off power after door close.
    Por favor, coloque seus aparelhos eletrônicos no modo avião depois que a porta for fechada.

    Eaí, gostou do vocabulário que trouxemos no vídeo e neste post? Comente deixando sua opinião e história de aeroporto! Hahah

    Have good trip! 

    Nos dias 11 e 12 de Março, eu tive o prazer de participar do Salão do Estudante com mais duas incríveis Youtubers: Nina Ferreira e Vic Leister! Além das duas, também conheci a incrível Marina Lhullier que faz uma espécie de consultoria de intercâmbio e encontra a melhor opção para o seu bolso, estilo e/ou prioridade!

    Como falado nesse post aqui, o evento Salão do Estudante é a maior feira de intercâmbios da América Latina e acontece em várias capitais brasileiras. Durante os dois dias de evento em SP, eu dividi o stand “Youtubers De Viagem” com a Nina e a Vic, e conheci dezenas de vocês, inscritos, leitores, pessoas incríveis que me acompanham no Youtube! Foi emocionante abraçar e trocar uma ideia com cada um que visitou o stand, eu só tenho a agradecer o imenso amor que vocês me deram durante esses dois dias.

    O stand vivia cheio, era uma correria que só, mas foi muito gratificante!

    A Marina entrevistou cada uma de nós três, youtubers de viagem, para o canal dela e quando estiver no ar eu aviso vocês! Conversamos sobre a minha experiência de intercambista, e au pair nos EUA!

    E no domingo, último dia do evento, fechamos com chave de ouro esse final de semana incrível participando de uma mesa-redonda sobre nossas experiências. A Nina trabalhou e estudou durante 1 ano na Austrália, já a Vic fez High School nos EUA e eu, como vocês já sabem, fui Au Pair. Então, tinha muita experiência e informação diferente para dar, e a sala da palestra lotou, tinha gente sentada no chão, pelos corredores e alguns até em pé! Obrigada a todos que nos fizeram pergunta e participaram, eu amei!

    Voltei pra Blumenau no domingo mesmo e cheguei aqui no Sul com uma gripe tensa! Passei quase que a semana toda de molho, mas faz parte né? Por este motivo que só compartilhei agora essas informações e fotos.

    Espero voltar mais vezes a este evento que só tem a acrescentar muita informação e experiência nas nossas vidas! Vocês sabem, mas eu sempre repito: Intercâmbio é uma oportunidade incrível e se você tem a chance, aproveite e faça!

    As fotos do posts foram tiradas pelo marido da Marina, muito obrigada!
    FOTOS: André Silveira – www.marinalhullier.com.br

    Espero te ver no próximo evento!

    Um beijo, amo vocês!