• Vídeo Novo

  • Você vai viajar pela primeira vez para outro país? Está aí pensando na dificuldade que será chegar em outro país, totalmente desconhecido, e com todas as placas em inglês? É..eu sei como é a sensação. Por este motivo que hoje eu trouxe um vocabulário em inglês beeem legal sobre como se virar no aeroporto e até mesmo dentro do avião.

    Gravei um vídeo bem legal com a Carina Fragozo, professora e Youtuber, e todo o vocabulário você confere abaixo!

    PALAVRAS IMPORTANTES: 

    Arrivals – Chegadas
    When you airplane arrives at the airport, your family and friends will meet you at arrivals. 

    Departures – Partidas
    When you are leaving to go on trip, you will need to go to the departures lounge.

    On time – No Horário
    When you are traveling and you want to check the status of your flight you can look at the departures board.

    Boarding Pass – Cartão de Embarque
    After you have notified the airline you are at the airport and you’ve checked your luggage, you will be given a boarding pass that shows you where the plane will be boarding and it will also show your seat number.

    Boarding Time – Horário de Embarque
    Your boarding time is the time that people will be allowed to start entering the plane.

    Carry-on (luggage) – Mala de Mão 
    Your carry on luggage is the small piece of hand luggage that you are allowed to take with you onto the plane.

    I’m sorry, but your carry on is too heavy.
    Desculpe, mas a sua mala de mão está muito pesada.

    Gate – Portão de Embarque
    In the departures lounge there are a number of different gates (doors) that lead to different flights.

    Identification (ID) – Documento de Identidade
    Your ID or your personal identification is your official document that you need to ensure you are who you really are.

    Take Off – Decolar

    To Land – Pousar 

    FRASES QUE VOCÊ IRÁ OUVIR: 

    Ladies and Gentleman, welcome aboard.
    Senhoras e senhores, bem-vindos a bordo.

    Please stow your carry-on luggage underneath the seat in front of you or in an overhead bin. 
    Por favor, guarde a sua bagagem de mão debaixo do assento à sua frente ou no compartimento superior.

    Please take your seat and fasten your seat belt.
    Por favor, tome seu assento e aperte o cinto de segurança.

    Make sure your seat back and folding trays are in their full upright position.
    Verifique-se de que seu assento e bandeja dobrável estão em posição vertical completa.

    Please set electronic devices in to airplane mode or turn off power after door close.
    Por favor, coloque seus aparelhos eletrônicos no modo avião depois que a porta for fechada.

    Eaí, gostou do vocabulário que trouxemos no vídeo e neste post? Comente deixando sua opinião e história de aeroporto! Hahah

    Have good trip! 

    Hey, olha eu por aqui de novo trazendo dicas de viagem! Eu adoro falar sobre isso e vocês sabem, né? Por isso hoje eu trouxe sete dicas para economizar dinheiro durante a trip!

    FAÇA TUDO A PÉ

    Ok, pelo menos quase tudo. Mas a ideia é montar o roteiro considerando os lugares próximos para se visitar primeiro, e depois indo um pouco mais além. Assim, você vai conhecendo todos os lugares que a maioria das pessoas não visitam, as ruelas, esquinas… e tudo a pé! Economiza bastante dinheiro do transporte.

    VÁ AO SUPERMERCADO

    Uma forma de economizar muuuito durante a trip, é ir ao supermercado assim que chegar no seu destino e comprar as comidinhas para todo o período da viagem. Coisas para o café da manhã, água, snacks, pão para sanduíches e frutas são super baratinhos na maioria dos lugares, e vai te ajudar a economizar tempo e dinheiro durante os dias de turista!

    CAFÉ DA MANHÃ MONSTRO

    Se você ficar em hostel, hotel ou airbnb que ofereça café da manhã incluso no valor da hospedagem, a ideia é comer tudo e mais um pouco antes de sair pra turistar! Assim, você demora mais tempo até ficar com fome de novo e consequentemente, economiza dinheiro!

    PESQUISE ENTRE OS NATIVOS

    Conhecer novos lugares é incrível, mas conhecer os cantinhos daquele lugar, que a maioria dos turistas não conhecem, é melhor ainda! Pra você ter uma tradução incrível da cidade, a dica é pesquisar blogs e sites de pessoas que moram no lugar que você irá visitar. Além disso, tem vários grupos no Facebook de brasileiros mesmo que moram nesses lugares e que vão adorar te ajudar com algumas dicas de um bar legal, ou restaurante especial!

    MUSEUS E DIAS DE GRAÇA

    Sempre tem um dia do mês ou da semana em que os museus pelo mundo afora tem a entrada de graça! Na Irlanda por exemplo, descobri que toda primeira quarta-feira do mês vários museus e parques tem entrada gratuita. Isso vai me ajudar muuito durante meu tempo por lá, e vai te ajudar também durante a tua viagem. Essas informações costumam estar disponíveis nos blogs de turismo da cidade! Ah, e outra dica é pesquisar os preços das entradas dos museus, atrações turísticas, parques, etc, antes de viajar, e ver se é melhor comprar ainda no Brasil, ou chegando lá. As vezes os preços mudam, ou você evita filas, etc..

    SOUVENIR BARATO

    Souvenir é sempre legal comprar, dessa forma você leva um pouquinho do lugar com você. Mas vamos combinar que uma lembrança da cidade é sempre cara, né? A dica é você procurar por lojinhas de souvenir escondidas e bem distantes dos pontos turísticos, elas costumam ter preços mais baixos e coisinhas bem legais! Ou, outra dica é levar outros tipos de lembrança, como: folhas secas, tickets dos lugares, e outros tipos de lembrança. #ficadica

    E se você curtiu as dicas acima, não perde a chance de dar o play no vídeo abaixo:

    Um beijo, amo vocês!

    Essa semana eu comprei lápis de cor para colorir alguns desenhos, e fazer outros. Não que eu saiba desenhar, mas é uma das minhas formas de relaxar. Perante a essa ideia de desenhos, trouxe pra vocês hoje o trabalho do Maxwell Tilse. Ele é um Australiano que faz algo que eu gostaria muito de fazer.

    Cada lugar que ele viaja, ele faz um desenho do lugar, na hora ele faz um esboço e depois em casa, ele da o acabamento e os detalhes. O cara manda muito bem!

    Atualmente ele mora em Londres, e fez uma Eurotrip. Iradissimo né? Confere algum dos desenhos do Maxwell:

    Lindo demais né? Quem sabe na próxima viagem eu tente algo mais artístico para guardar lembranças dos lugares além das fotos! Confira mais fotos no seu instagram ou facebook.

    Ah, a inspiração de post veio do Nômades Digitais.

    Sexta feira dia 17/03 foi dia de St. Patrick’s day. É um feriado Irlandês, mas em todo o mundo algumas pessoas se vestem de verde e saem para comemorar (se você quiser saber mais sobre esse feriado e a importância dele para o povo Irlandês, clica aqui). Nos Estados Unidos é uma festa bem grande, vários lugares ficam decorados, até mesmo os bares que não são Irlandeses. A festa geralmente começa cedo e fica todo mundo bebendo cerveja verde até cair. Os americanos, assim como na Irlanda, fazem até um desfile com carros decorados e pessoas dançando. Pelo que me lembro tem comemoração o final de semana todo, e não só no dia 17.

    Em Chicago por exemplo, os caras pintam o rio que corta a cidade com uma tinta não-tóxica verde e a cidade fica assim:

    Aqui na Holanda eu tive uma experiência bem diferente. Eu estava esperando mais, já que a Holanda é bem mais perto da Irlanda, mas não. Ninguém nem estava falando sobre isso, não teve decoração em lugar nenhum. Eu nem fiz questão de me vestir de verde porque eu vi que ninguém estava dando a mínima. Eu e minhas amigas fomos para um bar Irlandês que ficava em uma rua com vários outros bares. E só o Irlandês estava decorado! Os outros eram como se fosse um dia normal. Eu até ouvi uma mulher perguntando para outra o por quê das decorações verdes, e aí a outra falou que era St. Patricks day. Como assim você não sabe? Até eu sei! No bar foi legal, a cerveja não era verde, mas era boa! hahaha

    Então eu acho que não existe St. Patricks melhor que o da Irlanda assim como não existe carnaval melhor que o do Brasil. Cheers!

    Continuando meus posts mineiros, depois de Ouro Preto, e antes de Inhotim, passei por Mariana.

    Saímos cedinho de Ouro Preto de trem para chegarmos à cidade de Mariana uma hora depois. O trem é estilo maria fumaça, sabe? Uma gracinha. A vista da janela do trem é maravilhosa, sempre mostrando muita natureza. Aproveitei para tirar uma sonequinha porque a viagem estava bem cansativa, então sempre que a gente tinha oportunidade rolava uma soneca da amizade para aguentar a energia.

    Chegando a Mariana já fomos recebidos com a arquitetura linda e maravilhosamente histórica, assim como Ouro Preto, a cidade também tinham casinhas maravilhosas. Mariana é conhecida por suas minas de ouro, e lá a economia local depende principalmente do turismo e da extração de minérios. A cidade foi a primeira vila, cidade e capital do estado de Minas Gerais e na sua origem lá no século VXII foi uma das maiores produtos de ouro para o Império Português.

    Andamos, e andamos por lá, vimos praças, igrejas e monumentos. E após o almoço, tiramos um tempo para uma descansadinha na praça (ou melhor, eu tirei hahaha – veja a imagem abaixo) e depois fomos para uma das minas existentes de lá, chamada Mina da Passagem.

    A Mina da Passagem é a maior mina de ouro aberta a visitação. A descida para as galerias subterrâneas se faz de um modo muito legal, através de um trolley (que parece um mini carrinho de montanha russa, e você meio que se sente um dos sete anões entrando para trabalhar), que chega a 315m de extensão e 120m de profundidade. O cenário do interior da é fantástico, foi uma experiência incrível, o passeio é todo guiado e explicado a cada passo.  E pasmem, desde a sua fundação no início do século XVIII, foram retiradas aproximadamente 35 toneladas de ouro. Mas não achei nenhum perdido por lá.

    A mina é um dos passeios que eu mais gostei da minha viagem mineira, ouvir histórias locais é sempre bom né?

    Um beijo e boa quinta.